十六载风华正茂，新征程步履不停！8月10日，北京三和成立十六周年庆祝大会圆满举行。本次大会采用“线上+线下”联动的形式，打破地域与时空界限，海内外全体三和家人线上线下相聚同庆，共贺公司十六载荣光，共绘未来发展新蓝图。
On August 10th, 2026, the 16th anniversary celebration of Beijing SANHE was successfully held. The meeting was held in an offline + online hybrid manner. SANHE team members celebrated the birthday together.
身处西班牙、深圳、许昌各地的同仁纷纷线上连线，为三和十六周年送上真挚祝福。活动同步直播许昌产业基地主体封顶仪式，纪念公司高光时刻。
Colleagues in Spain, Shenzhen and Xuchang also participated in the meeting online to express their best wishes to SANHE. Meanwhile, live-stream of the topping-out ceremony for the main structure of Xuchang Production Base was provided simultaneously to memorize the exciting moment of the enterprise.
公司董事长周武广通过线上连线方式发表总结讲话。他深情回顾了北京三和石榴年华的创业征程与发展硕果，由衷感谢每一位并肩同行、辛勤付出的三和家人，以及客户长久以来的信任、支持与相伴。同时，他立足当下、展望未来，激励全体员工永葆初心，秉持“客户第一、追求卓越、诚实守信、开放合作、积极进取、激情快乐”的核心价值观，在光电医美器械一站式供应商赛道持续深耕创新，以更加昂扬的姿态奔赴新征程、迎接新挑战、创造新业绩，把健康和美丽传播到全世界。
Zhou Wuguang, the chairman of enterprise, delivered a concluding speech online. He recollected the growth of enterprise and appreciated the SANHE team members, as well as the trust, support and companionship from customers. At the same time, he expressed has expectations about future based on the present conditions, encouraging all employees to stay true to their original aspirations and bear the core values of “Customer First, Pursuit of Excellence, Integrity and Trustworthiness, Openness and Cooperation, Proactiveness, and Passion and Joy” in mind to fight for in-depth innovation in one-stop supplier of laser medical devices, embracing the new journey with an even more spirited courage, facing challenges, making new breakthroughs, and bring health and beauty to the world.
温馨庆典，温情相伴。仪式尾声，伴随着欢快的旋律，香槟开启、香气四溢，大家共同举杯，致敬峥嵘岁月，共祝公司蒸蒸日上、基业长青。同时，现场特别邀请8月份生日的员工作为代表登台，与全体家人共同分享甜蜜的纪念蛋糕，让每一位三和人都深切感受到大家庭的温暖与归属感。
This is a warm and heartfelt celebration filled with companionship. As the ceremony drew to a close, to the sound of cheerful melodies, champagne was popped and its fragrant aroma filled the air. Everyone raised their glasses together in a toast to the company’s glorious years, wishing it continued prosperity and enduring success. Meanwhile, employees with birthdays in August were invited as representatives to share a sweet commemorative cake with all SANHE family members, allowing every person at SANHE to deeply feel the warmth and sense of belonging that comes with being part of this lovely family.
石榴春华秋实，新征程逐光前行。十六周年是企业发展的重要里程碑，更是全新奋斗的新起点。未来，北京三和将怀揣初心、勇毅前行，续写公司高质量发展的崭新篇章！
SANHE is moving forward without stop. The 16th anniversary is a significant milestone in the company’s development, and it marks a brand new starting point for renewed endeavor. SANHE is bearing the enterprise spirit in mind and keeps going on. Today, SANHE has started a new journey!
